Rowland Unified School District

Staff Only
Student Services » 7th Grade Immunization Requirements

7th Grade Immunization Requirements

Updated June 9, 2020

 

English

All incoming students need the following vaccines in order to advance to 7th grade. These vaccines are the Tdap Vaccine and 2 doses of the Varicella Vaccine. If your child has received these vaccines please provide proof by mailing a copy of your vaccine records to Student Services, 1830 South Nogales Street, Rowland Heights, CA 91748, as soon as possible.

 

California Law requires that ALL students entering 7th grade must provide the school with proof of these Vaccines before starting school in August. By law, students who do not have proof of these Vaccines will not be able to register for school, pick up their class schedule, or attend classes until proof is provided. Please provide proof by mail to Student Services as soon as possible.

 

For a list of Los Angeles County clinics available to give vaccines, please call 211.  Please call the clinic for hours and availability. Thank you.

 

Mailing Address:

Students Services
1830 S. Nogales St.
Rowland Heights, CA 91748


Spanish

Los estudiantes necesitan las siguientes vacunas para avanzar al 7º grado. Estas vacunas son:

La vacuna Tdap y 2 dosis de la vacuna contra la varicela. Si su hijo(a) recibió estas vacunas, presente un comprobante enviando una copia de sus registros de vacunas a la Oficina de Servicios del Estudiante, 1830 South Nogales Street, Rowland Heights, CA 91748, tan pronto como sea posible. La ley de California requiere que TODOS los estudiantes que ingresen al 7º grado presenten a la escuela el comprobante de estas vacunas antes del inicio escolar en agosto.

 

Por ley, los estudiantes que no tienen el comprobante de estas vacunas no podrán inscribirse en la escuela, recoger su horario de clases o asistir a clases hasta que se presente dicho comprobante. Por favor proporcione el comprobante por correo a la Oficina de Servicios del Estudiante lo antes posible.

 

Para obtener una lista de las clínicas del condado de Los Ángeles disponibles para administrar vacunas, llame al 211. Llame a la clínica para consultar el horario y la disponibilidad. Gracias.

 
Dirección de envio
Students Services
1830 S. Nogales St.
Rowland Heights, CA 91748

Chinese

所有即將入學的7年級學生都需要以下疫苗才能進入7年級。這些疫苗是Tdap疫苗和2劑水痘疫苗。


如果貴子弟已接種這些疫苗, 請通過將您的疫苗接種記錄的副本盡快郵寄至學生服務部門 (地址是1830 South Nogales Street, Rowland Heights, CA 91748) 來提供證明.


加州法律規定, 所有進入7年級的學生都必須在8月份上學之前向學校提供這些疫苗的證明.  根據法律, 沒有這些疫苗證明的學生將無法註冊上學, 獲取課程表或參加課程, 直到提供證明為止.  請盡快將證明通過郵件寄至學生服務部門.


有關可提供注射疫苗的洛杉磯縣診所的列表, 請致電211.  請致電以獲取診所上班時間和何時可為您接種.  謝謝您.

 

邮寄地址

Students Services
1830 S. Nogales St.
Rowland Heights, CA 91748